Zwei Fernseher nebeneinander. Auf dem einen Bildschirm läuft eine Videosequenz in Schwarzweiß. Ein Mann im Seitenprofil, vom Hals an gefilmt, reckt seinen Kopf von links nach rechts, reißt die Augen auf, streckt die Zunge heraus und brüllt mit voller Inbrunst ein Wort in die Leere, das allerdings nicht zu hören ist. Auf dem anderen Bildschirm spielt sich dieselbe Videosequenz ab, nur spiegelverkehrt. Der Mann ist im wahrsten Sinne des Wortes „außer sich“ vor Wut. Der Titel dieser Installation von Peter Conrad Beyer verrät das nicht hörbare Wort: „BÄH“.

Die Filmsequenz auf dem Bildschirm ist zwei bis drei Sekunden lang zu sehen, dann spielt er sich auf dem anderen Bildschirm seitenverkehrt ab. Die Loops laufen nicht synchron, sondern immer zeitlich versetzt, wodurch ein sich endlos wiederholendes Anschreien des eigenen Spiegelbildes initiiert wird.

‍